母公司: DramaBox 隶属于 北京点众科技股份有限公司,这是一家成立于2011年、专注于移动端内容生产和分发的国家高新技术企业。
业务模式: DramaBox 的核心业务是为海外用户提供来自国内的微短剧内容,这些内容经过翻译配音和加字幕后在全球推广。
用户和覆盖范围: 截至2024年,DramaBox 累计用户超过2500万,月活跃用户达1000万,覆盖全球200多个国家和地区。
获奖情况: 该平台获得了2024年Google Play最佳娱乐应用奖项。
内容出海: DramaBox 的出海策略分三步:首先将国内优质内容直接翻译推向海外;其次在海外根据中国剧本重新拍摄;最后由当地创作者创作本土化内容。
本地化与全球化: 目前,DramaBox 主要利用前两个阶段的模式,并在英语、西班牙语、印尼语等多种语言基础上继续扩展语种,以覆盖更广泛的受众。
内容类型: 平台上的内容主要以国内爆款微短剧为基础,题材包括狼人、爱情、吸血鬼等,以满足海外用户的喜好。
营收: 截至2024年5月,DramaBox的年度收入已突破20亿元人民币。
成功案例: 剧集《龙年大吉》在北美市场取得了巨大成功,播放量超过3亿次,为点众科技带来了数百万美元的收入,证明了中国短剧在国际市场的潜力。
市场地位: 在海外短剧市场中,DramaBox 已成为头部平台之一,与另一家中国公司点众科技旗下的 ReelShort 平台一同竞争。